Dove Mangiare a New York con Meno di $20

New York è cara. Questo lo sanno tutti. Ma mangiare bene senza spendere $50 a pasto è possibile. Devi solo sapere dove andare. Dimentica i ristoranti turistici di Times Square (trappole con menu fotografici e conti da $80 a testa — ma per orientarti nella zona, leggi la nostra guida su Times Square e Midtown). Il cibo vero di New York è nei deli, nei food truck, nei mercati, nelle pizzerie al trancio e nei piccoli ristoranti etnici dove i newyorkesi mangiano tutti i giorni.

Bagel: La Colazione Perfetta ($5-12)

Il bagel è New York. Non esiste bagel come quello di New York — l’acqua, dicono, fa la differenza. Un bagel con cream cheese costa $4-5. Se aggiungi salmone affumicato (lox), arrivi a $10-12. È una colazione che ti tiene pieno fino a pranzo.

Dove andare:

• Ess-a-Bagel (Midtown East, 3rd Ave & 51st St) — il più famoso di Manhattan. Code lunghe la mattina, ma ne vale la pena.
• Absolute Bagels (Upper West Side, Broadway & 107th St) — piccolo, senza pretese, bagel cotti al momento.
• Russ & Daughters (Lower East Side, Houston St) — istituzione dal 1914. Il lox sandwich è leggendario.

Pizza: Al Trancio, in Piedi, Senza Rimpianti ($3-8)

E qui viene il capitolo delicato per noi italiani. La pizza newyorkese non è la pizza italiana. È una cosa diversa — e va giudicata per quello che è. Croccante sotto, flessibile al punto giusto, enorme. La pieghi a metà e la mangi per strada. È buona? Sì, se la prendi nel posto giusto.

Dove andare:

• Joe’s Pizza (Greenwich Village, Carmine St) — la pizza al trancio più famosa di New York. La margherita ($4) è perfetta.
• Scarr’s Pizza (Lower East Side, Orchard St) — farina macinata a pietra, ingredienti attenti. Più vicina alla pizza italiana come concetto.
• Di Fara Pizza (Midwood, Brooklyn) — pizza leggendaria. Prendi la metropolitana fino a Brooklyn, ne vale il viaggio.

Ramen: Confort Food Giapponese nel Cuore di NYC ($12-18)

New York ha una scena ramen clamorosa. I locali sono piccoli, spesso con posti al bancone, e una ciotola fumante di ramen in una giornata fredda è una delle migliori esperienze gastronomiche della città.

Dove andare: Ippudo (East Village) è il classico — tonkotsu ramen cremoso. Totto Ramen (Midtown West) ha un brodo di pollo (paitan) che è una carezza. Ivan Ramen (Lower East Side) è l’unico ramen-ya aperto da un americano che ha conquistato Tokyo prima di tornare.

Food Truck e Street Food ($5-12)

Il cibo di strada a New York è un’istituzione. I carretti degli hot dog sono ovunque, ma il vero street food newyorkese è nei food truck.

• Halal Guys (53rd St & 6th Ave) — il food cart più famoso di New York. Chicken over rice con salsa bianca. $8 per un piatto che ti sfama per 6 ore.
• Wafels & Dinges (vari food truck) — waffle belgi con topping. Il “Throwdown” (waffle con spekuloos e panna) è la tua ricompensa dopo 20.000 passi.
• Diso’s Italian Sandwich Society (Midtown) — panini italiani fatti come si deve da un italiano a New York.

Mercati Gastronomici: Mangi Bene e Scegli Tu ($10-18)

I mercati gastronomici sono il segreto meglio custodito per mangiare bene a New York spendendo poco. Decine di bancarelle in uno spazio unico: ognuno prende quello che vuole e si mangia ai tavoli comuni. Perfetto per coppie o gruppi con gusti diversi.

Imperdibili:

• Chelsea Market (Meatpacking District) — ex fabbrica Nabisco trasformata in paradiso gastronomico. Los Tacos No. 1 (tacos messicani veri, $4-5), Very Fresh Noodles (noodle tirati a mano).
• Smorgasburg (Williamsburg, Brooklyn — sab; Prospect Park — dom) — il mercato gastronomico all’aperto più grande d’America. 100+ bancarelle. Vai a stomaco vuoto.
• DeKalb Market Hall (Downtown Brooklyn) — 40 venditori in un seminterrato. Meno turistico, più autentico. Katz’s Deli ha un outpost qui.

Bonus: 5 Consigli per Risparmiare sui Pasti

• Evita Times Square per mangiare. Sempre. Le uniche eccezioni: Los Tacos No. 1 e Joe’s Pizza.
• Fai la spesa da Trader Joe’s o Whole Foods. Un pasto veloce al self-service costa $8-12 ed è onesto.
• Pranzo fuori, cena leggera. Molti ristoranti hanno menu pranzo molto più economici del menu cena.
• Porta via (takeout). Mangiare nel locale aggiunge la mancia (e il tempo). Prendi il cibo e mangialo su una panchina a Central Park.
• La mancia si calcola sul prezzo pre-tasse. Su un pasto da $15, stai comunque sotto i $20 totali con mancia.

Guide Correlate

• Dove Mangiare a New York
• Quartieri di New York
• Consigli di Viaggio per New York
• Cose da Fare a New York
• Quanti giorni servono per visitare New York?
• Guida completa a Manhattan
• Le 10 attrazioni imperdibili di New York
• Muoversi a New York: Metropolitana, Bus, Taxi e Bici — La Guida Completa

Articoli Correlati

• Brooklyn: Guida Completa ai Quartieri — dove mangiare a Brooklyn senza spendere una fortuna
• la guida definitiva alla pizza a New York per palati italiani — scopri di più
• I migliori bagel di New York: la guida definitiva su dove trovarli — scopri i 10 migliori locali, come ordinare e quanto costa.
• Come Arrivare a New York dall’Italia: voli, aeroporti e consigli pratici
• Brunch a New York: i 15 posti migliori — Per il pasto più amato dai newyorkesi.
• Quando Andare a New York: Clima, Stagioni ed Eventi
• Ostelli a New York: Guida Low-Cost
• Cibo Etnico a New York: Dal Queens a Chinatown — La Guida Completa
• Broadway: Guida Completa per Principianti — come vedere un musical senza spendere una fortuna
• Quanto Costa un Viaggio a New York? — budget completo per mangiare, dormire e spostarsi